FÉV. 27 28
MARS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
LA CONFÉRENCE DES OISEAUX
LA CONFÉRENCE DES OISEAUX
La Conférence des oiseaux, c’est d’abord le chef-d’œuvre d’un des plus grands poètes persans soufis, Farid-ud-Din ‘Attâr (1140-1230). On y suit une bande d’oiseaux migrateurs dans leur quête de Simorgh, un oiseau mythique dont ils veulent faire leur roi. Au gré de leurs péripéties, hésitations et renoncements, contes et anecdotes ponctuent le récit. Un récit hautement allégorique, naturellement, puisque c’est surtout de quête mystique et existentielle qu’il est question ici. Chaque oiseau ajoute à cette épopée métaphorique : la huppe joue le rôle du meneur, le rossignol celui de l’amant, le perroquet se trompe de question, le paon est une âme perdue faisant alliance avec le diable… Et les sept vallées qu’ils doivent traverser représentent chacune une étape vers la connaissance de la nature divine véritable.

Redécouverte par le grand public français dans les années 1970 grâce à son adaptation au théâtre par Peter Brook, dans une traduction de Jean-Claude Carrière, La Conférence des oiseaux a inspiré des générations d’écrivains et artistes, autant en orient qu’en occident. Parmi eux, Michaël Levinas, qui s’est à son tour emparé du texte de Jean-Claude Carrière dans un spectacle musical pour soprano-comédienne, récitant, ensemble instrumental et bande magnétique. Créé en 1985, ce spectacle marque une étape essentielle dans l’histoire du théâtre musical. Au reste, le compositeur lui-même affirme que « ce n’est pas du théâtre musical. C’est une forme musicale lyrique narrative composée sur un livret et générée par des transformations lentes des scènes et des espaces. » — comme dans une tentative de transposer à la scène lyrique les principes procéduraux à l’œuvre dans l’écriture spectrale.

 

Mentions

Production 2e2m en coproduction avec Grame – centre national de création musicale, coréalisation Athénée théâtre Louis-Jouvet, avec le soutien du FCL, fonds de création lyrique et l’aide de La Muse en Circuit, Centre national de création musicale.

jeudi 15 mars

 

Théâtre de la Renaissance - Oullins

Spectacle musical
jeudi 15 mars
20H
MICHAËL LEVINAS
LA CONFÉRENCE DES OISEAUX

Ensemble 2e2m
Michaël Levinas : musique
Texte d’après l’adaptation de Jean-Claude Carrière
Pierre Roullier : direction musicale
Lilo Baur : mise en scène
Raquel Camarinha : soprano
Hervé Pierre : récitant
Lucas Héraut : comédien
Andrew Edwards : scénographie
Fabrice Kebour : lumières
Étienne Graindorge : réalisateur en informatique musicale
Agnès Falque : costumes

Michaël Levinas : La Conférence des oiseaux (1985)

TARIF(S) : De 5€ à 24€
Pass Biennale : 16€



Théâtre de la Renaissance
7 rue Orsel
69600 Oullins
France
T. 04 72 39 74 91

Plan d'accès